Právne

Zásady ochrany osobných údajov

Ako zhromažďujeme, používame a chránime vaše informácie

Posledná aktualizácia: marec 2026

1. Prevádzkovateľ údajov

Prevádzkovateľ zodpovedný za vaše osobné údaje je:

  • PFA Tofan Ioan
  • CUI: 52890378 · Reg. Com.: F2025045639006
  • B-dul Bucureștii Noi 136, Sector 1, București, Rumunsko
  • E-mail: contact@handit.me

V prípade akýchkoľvek otázok týkajúcich sa ochrany údajov nás môžete kontaktovať na vyššie uvedenej e-mailovej adrese. Zaväzujeme sa spracovávať vaše údaje v súlade s nariadením (EÚ) 2016/679 (GDPR) a rumunským zákonom 190/2018.

2. Informácie, ktoré zhromažďujeme

Informácie o účte

  • Meno, e-mailová adresa a telefónne číslo
  • Profilová fotografia a životopis
  • Zručnosti a kategórie záujmu
  • Autentifikačné údaje (e-mail/heslo alebo identifikačné tokeny z prihlásenia cez Google/Apple)
  • Platobné informácie — spracované cez Stripe (web), Apple (iOS) alebo Google Play (Android). Údaje o karte neukladáme.

Informácie o používaní

  • Údaje o polohe (len s vaším povolením, používané pre úlohy v okolí)
  • História úloh a kreditných transakcií
  • História inzerátov na požičanie a žiadostí, vrátane správ o stave predmetov
  • Správy medzi používateľmi (text a obrázky)
  • Recenzie a hodnotenia, ktoré dávate alebo dostávate
  • Príspevky spätnej väzby a hlasy

Behaviorálne a analytické údaje

  • Behaviorálne a analytické údaje: Údaje o používaní a správaní: Zhromažďujeme zobrazenia obrazoviek, navigačné vzory, používanie funkcií (ako je vytváranie úloh, vyhľadávanie a prihlášky) a udalosti interakcie v rámci našej platformy. Tieto údaje sú prepojené s vaším účtom, keď ste prihlásení, alebo uložené s anonymným identifikátorom relácie, keď nie ste. Nezhromažďujeme odtlačky zariadení ani reklamné identifikátory prostredníctvom tohto systému. Vaša IP adresa môže byť použitá na odvodenie približnej polohy na úrovni mesta/krajiny pre funkčnosť služby, ale surové IP adresy sa neukladajú.

Technické informácie

  • Typ zariadenia, operačný systém a informácie o prehliadači
  • Tokeny push notifikácií (na doručovanie notifikácií na vaše zariadenie)
  • IP adresa a všeobecná poloha odvodená z nej
  • Predvoľby cookies a voľby súhlasu

4. Ako používame vaše informácie

Zhromaždené informácie používame na:

  • Poskytovanie, udržiavanie a zlepšovanie našich služieb
  • Prepojenie s úlohami a pomocníkmi vo vašom okolí
  • Spracovať platby kartou, predplatné a automatické výplaty pomocníkom a požičiavateľom cez Stripe Connect Express
  • Zasielanie notifikácií o aktualizáciách úloh, správach a aktivite účtu
  • Overovať vašu identitu pre výplaty na váš bankový účet (cez Stripe Connect Express)
  • Výpočet skóre dôvery a zobrazenie recenzií
  • Moderovanie obsahu pre bezpečnosť (vrátane AI-asistovaného moderovania obrázkov a textu)
  • Odpovedanie na vaše otázky a poskytovanie podpory
  • Detekcia a prevencia podvodov, spamu a zneužitia
  • Analýza vzorcov používania a adopcie funkcií na zlepšenie zážitku z platformy

5. AI a automatizované spracovanie

HandIt! využíva umelú inteligenciu v niekoľkých funkciách. Veríme v transparentnosť o tom, ako AI spracováva vaše údaje:

Funkcie s podporou AI

  • Návrhy kreditov: Pri vytváraní úlohy AI analyzuje názov úlohy, popis, kategóriu a náročnosť, aby navrhol spravodlivý počet kreditov. Tieto údaje sa odosielajú do OpenAI na spracovanie.
  • Moderovanie obrázkov: Obrázky nahrané v chate sú analyzované pomocou OpenAI Moderation API na detekciu nevhodného obsahu.
  • Asistencia v chate: Systém správ využíva AI na pomoc s komunikačnými funkciami.
  • Spracovanie spätnej väzby: Pri odosielaní spätnej väzby sa AI používa na pomoc s kategorizáciou a spracovaním.
  • Detekcia podvodov: Automatizované systémy analyzujú vzory na detekciu potenciálne podvodnej aktivity. To môže zahŕňať označovanie neobvyklých kreditných transakcií alebo podozrivého správania účtu.

Vaše práva týkajúce sa AI

Podľa článku 22 GDPR máte právo nebyť predmetom rozhodnutí založených výlučne na automatizovanom spracovaní, ktoré majú právne alebo podobne významné účinky. Naše funkcie AI asistujú pri ľudskom rozhodovaní, namiesto toho, aby robili plne automatizované rozhodnutia. Ak sa domnievate, že vás automatizované rozhodnutie ovplyvnilo, kontaktujte nás na contact@handit.me pre ľudské preskúmanie.

6. Zdieľanie informácií

Vaše osobné informácie nepredávame. Údaje zdieľame s nasledujúcimi kategóriami príjemcov:

Ostatní používatelia

Váš verejný profil, recenzie, inzeráty úloh a inzeráty na požičanie sú viditeľné pre ostatných používateľov ako súčasť služby.

Poskytovatelia služieb (sprostredkovatelia)

Na prevádzku HandIt! používame nasledujúce služby tretích strán:

  • Supabase (AWS, EÚ/USA) — Hosting databázy, autentifikácia, úložisko súborov, správy v reálnom čase
  • Stripe (USA) — Spracovanie platieb kartou, automatické výplaty pomocníkom a požičiavateľom, overenie identity, riešenie sporov a chargebackov
  • Apple / Google (USA) — Nákupy v aplikácii a správa predplatného na mobilných zariadeniach
  • OpenAI (USA) — AI návrhy kreditov, moderovanie obrázkov, asistencia v chate, spracovanie spätnej väzby
  • Google Analytics (USA) — Anonymná analytika používania webovej stránky
  • Microsoft Clarity (USA) — Nahrávanie relácií a tepelné mapy na pochopenie interakcie používateľov s našou webovou stránkou (anonymizované)
  • Expo (USA) — Doručovanie push notifikácií pre mobilné aplikácie
  • Twilio (USA) — Overenie telefónneho čísla cez SMS
  • Resend (USA) — Doručovanie transakčných e-mailov (uvítacie e-maily, žiadosti o podporu)
  • Mapbox (USA) — Vykresľovanie máp a geokódovanie
  • Sentry (EU/DE) — Sledovanie chýb a obmedzené prehrávanie relácií na ladenie (vzorkovacia frekvencia 5%, 100% pri chybe)
  • ip-api.com — IP geolokácia na približné určenie polohy na úrovni mesta/krajiny
  • Vercel (USA) — Hosting webovej aplikácie a anonymná analytika zobrazení stránok

Právne a bezpečnostné

  • Právny súlad: Na dodržiavanie zákonov, nariadení alebo právnych požiadaviek
  • Bezpečnosť: Na ochranu práv, bezpečnosti a majetku používateľov a HandIt!

7. Medzinárodné prenosy údajov

HandIt! je prevádzkovaný z Rumunska (EÚ). Niektorí z našich poskytovateľov služieb však sídlia v Spojených štátoch amerických. Keď sa vaše údaje prenášajú mimo Európsky hospodársky priestor (EHP), zabezpečujeme primerané záruky:

  • Rámec ochrany údajov EÚ-USA (pre certifikovaných amerických poskytovateľov)
  • Štandardné zmluvné doložky (SZD) schválené Európskou komisiou
  • Rozhodnutia o primeranosti, ak sú uplatniteľné

Môžete si vyžiadať viac informácií o konkrétnych zárukách uplatňovaných na vaše prenosy údajov kontaktovaním na contact@handit.me.

8. Údaje o polohe

HandIt! používa vašu polohu na zobrazenie úloh v okolí a prepojenie s miestnymi pomocníkmi. Údaje o polohe zhromažďujeme len počas používania aplikácie a s vaším výslovným povolením.

  • Poloha sa používa na párovanie úloh, výpočty vzdialeností a funkcie máp
  • Polohy úloh sú mierne randomizované (rozmazané), aby sa chránili presné adresy pred ostatnými používateľmi
  • Údaje o polohe sa môžu použiť na poskytovanie návrhov kreditov vhodných pre daný región
  • Prístup k polohe môžete zakázať v nastaveniach zariadenia alebo v Nastavenia → Súkromie, čo však obmedzí funkčnosť

9. Bezpečnosť údajov

Implementujeme primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu vašich osobných informácií:

  • Šifrovanie údajov pri prenose (TLS/SSL) a v pokoji
  • Bezpečné spracovanie platieb cez Stripe (PCI DSS kompatibilný), Apple a Google
  • Šifrované úložisko relácií na mobilných zariadeniach (MMKV)
  • Bezpečnostné politiky na úrovni riadkov na všetkých tabuľkách databázy
  • Pravidelné bezpečnostné audity a monitorovanie
  • Kontroly prístupu obmedzujúce prístup k údajom používateľov

Aj keď sa snažíme chrániť vaše údaje, žiadna metóda prenosu alebo úložiska nie je 100% bezpečná. Ak objavíte bezpečnostnú zraniteľnosť, nahláste ju na contact@handit.me.

10. Vaše práva (GDPR)

Podľa GDPR a rumunského zákona 190/2018 máte nasledujúce práva:

  • Prístup (čl. 15): Požiadajte o kópiu vašich osobných údajov. Použite Nastavenia → Súkromie → Exportovať údaje na stiahnutie údajov vo formáte JSON.
  • Oprava (čl. 16): Aktualizujte alebo opravte svoje informácie kedykoľvek v nastaveniach profilu.
  • Vymazanie (čl. 17): Požiadajte o vymazanie účtu cez Nastavenia → Súkromie → Odstrániť účet. Vaše osobné údaje budú anonymizované a účet deaktivovaný. Recenzie sú anonymizované (vaše meno je odstránené). Záznamy o transakciách sa môžu uchovávať podľa zákona.
  • Prenositeľnosť údajov (čl. 20): Exportujte svoje údaje v strojovo čitateľnom formáte JSON.
  • Obmedzenie spracovania (čl. 18): Ovládajte viditeľnosť údajov cez nastavenia súkromia (online stav, posledná aktivita, hodnotenie, história úloh, poloha).
  • Námietka proti spracovaniu (čl. 21): Namietajte proti spracovaniu založenému na oprávnenom záujme. Kontaktujte nás na uplatnenie tohto práva.
  • Odvolanie súhlasu (čl. 7): Odvolajte súhlas s prístupom k polohe, analytickými cookies alebo marketingovými cookies kedykoľvek bez vplyvu na predchádzajúce spracovanie.
  • Automatizované rozhodovanie (čl. 22): Požiadajte o ľudské preskúmanie akýchkoľvek automatizovaných rozhodnutí, ktoré vás výrazne ovplyvňujú.

Väčšinu práv môžete uplatniť priamo v aplikácii v časti Nastavenia → Súkromie. Pre pomoc alebo podanie sťažnosti nás kontaktujte na contact@handit.me. Odpovedáme do 30 dní.

Máte tiež právo podať sťažnosť na rumunský Národný dozorný orgán pre spracovanie osobných údajov (ANSPDCP) na www.dataprotection.ro.

11. Uchovávanie údajov

Vaše údaje uchovávame, kým je váš účet aktívny. Keď vymažete účet:

  • Vaše osobné informácie sú anonymizované (meno, e-mail, telefón, fotografia sú vymazané)
  • Váš autentifikačný účet je natrvalo vymazaný (už sa nemôžete prihlásiť)
  • Správy sú odpojené od vašej identity
  • Recenzie sú anonymizované (vaše meno je odstránené, ale obsah recenzie je zachovaný)
  • Záznamy o transakciách sú uchovávané na právny a daňový súlad podľa rumunského práva

Anonymizácia účtu sa spracuje okamžite po vašej žiadosti. Anonymizovaný záznam profilu sa uchováva na udržanie referenčnej integrity platformy (napr. história dokončených úloh, počet recenzií).

Uchovávanie analytických údajov: Anonymné analytické relácie (od používateľov, ktorí si nevytvoria účet) sa automaticky vymažú po 30 dňoch neaktivity. Pre autentifikovaných používateľov sa nespracované analytické udalosti agregujú do anonymných denných súhrnov po 180 dňoch, po ktorých sa jednotlivé záznamy udalostí vymažú. Agregované súhrny neobsahujú osobné identifikátory a uchovávajú sa neobmedzene na dlhodobú analýzu trendov.

Uchovávanie údajov spoločnosťou Stripe: Uchovávanie údajov spoločnosťou Stripe (poskytovateľ platobných služieb): Stripe je regulovaná platobná inštitúcia, ktorá spracúva platby kartou, výplaty a overovanie totožnosti. Ako samostatný prevádzkovateľ údajov podliehajúci smerniciam EÚ o boji proti praniu špinavých peňazí spoločnosť Stripe uchováva záznamy o transakciách a doklady na overenie totožnosti (napríklad doklad totožnosti a doklad o adrese nahraté pri registrácii v Stripe Connect Express) najmenej 5 rokov po zrušení účtu — nezávisle od výmazu zo strany HandIt. Odstránenie referencie zo strany HandIt nevymaže záznamy spoločnosti Stripe. Ak chcete požiadať o výmaz údajov, ktoré uchováva Stripe, obráťte sa priamo na Stripe prostredníctvom svojho Stripe dashboardu alebo na stripe.com/contact.

Uchovávanie údajov o sporoch: Keď otvoríte spor alebo naň reagujete, zhromažďujeme dôvodový kód, váš voľný text opisu a odpovede, akékoľvek fotografické alebo videodôkazy, ktoré nahráte, súvisiace metadáta rezervácie a kontext konverzácie. Tieto údaje spracúvame na právnom základe oprávneného záujmu (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR) a v zmysle našej povinnosti podľa článku 20 Aktu EÚ o digitálnych službách vybavovať sťažnosti nearbitrárnym a zdokumentovaným spôsobom. Záznamy o sporoch sa uchovávajú 5 rokov po vyriešení sporu (v súlade s premlčacou lehotou pre občianske nároky podľa rumunského práva a s lehotou uchovávania finančných záznamov podľa AML pre súvisiacu transakciu). Fotografické a video dôkazy priložené k sporu sa uchovávajú 90 dní po vyriešení a následne sa automaticky odstránia naplánovanou úlohou, pokiaľ ich formálne nevyžiadal orgán presadzovania práva (ANPC, súd, dôkazy pre Stripe chargeback). Po 5 rokoch sa záznam o spore anonymizuje: voľné textové polia sa zmažú a zostávajú len výsledok riešenia, sumy a časové pečiatky na daňové a auditné účely.

12. Cookies a sledovanie

Na našej webovej stránke používame cookies a podobné technológie. Svoje predvoľby môžete spravovať prostredníctvom banneru súhlasu s cookies alebo cez odkaz Nastavenia cookies v pätičke.

Nevyhnutné cookies (vždy aktívne)

Potrebné na autentifikáciu, bezpečnosť a základnú funkčnosť platformy. Tieto nie je možné zakázať.

Analytické cookies (voliteľné)

  • Google Analytics: Zhromažďuje anonymné údaje o používaní, aby nám pomohol pochopiť, ako používatelia interagujú s našou webovou stránkou
  • Microsoft Clarity: Nahráva anonymizované opakovania relácií a tepelné mapy, aby nám pomohol zlepšiť používateľský zážitok. Clarity môže nahrávať pohyby myšou, kliknutia a správanie pri posúvaní na našej webovej stránke.
  • Sentry: Zaznamenáva anonymizované hlásenia chýb a obmedzené prehrávania relácií (5% relácií, 100% pri chybe), aby nám pomohol identifikovať a opraviť chyby. Prehrávania relácií zachytávajú interakcie na stránke, ale nezaznamenávajú textové vstupy v citlivých poliach.
  • HandIt platformová analytika: Zhromažďujeme vlastné údaje o používaní vrátane zobrazení obrazoviek, interakcií s funkciami a vyhľadávacích dopytov, aby sme pochopili, ako sa naša platforma používa, a zlepšili zážitok. Tento systém funguje pod oprávneným záujmom (nie súhlasom s cookies), pretože nepoužíva cookies na webe — používa identifikátor relácie uložený v cookie prvej strany s platnosťou 30 dní. Na mobilných zariadeniach sa náhodný identifikátor relácie ukladá lokálne na vašom zariadení. Nie sú zahrnuté žiadne IP adresy, digitálne odtlačky zariadení ani sledovanie medzi stránkami.

Marketingové cookies (voliteľné)

Používané na personalizovanú reklamu a sledovanie kampaní. V súčasnosti nie sú aktívne, ale môžu byť aktivované v budúcnosti. Pred nastavením akýchkoľvek marketingových cookies budete požiadaní o súhlas.

Svoje predvoľby cookies môžete kedykoľvek zmeniť kliknutím na "Nastavenia cookies" v pätičke alebo úpravou nastavení prehliadača.

13. Ochrana súkromia detí

HandIt! nie je určený pre používateľov mladších ako 13 rokov. Vedome nezhromažďujeme osobné informácie od detí mladších ako 13 rokov. Ak zistíme, že sme zhromaždili údaje od dieťaťa mladšieho ako 13 rokov, okamžite ich vymažeme. Používatelia vo veku 13-18 rokov by mali mať rodičovský súhlas na používanie platformy v súlade s článkom 8 GDPR a rumunským právom.

14. Zmeny tejto politiky

Tieto Zásady ochrany osobných údajov môžeme z času na čas aktualizovať. O významných zmenách vás budeme informovať prostredníctvom aplikácie alebo e-mailom. Vaše ďalšie používanie HandIt! po zmenách predstavuje prijatie aktualizovanej politiky. Odporúčame vám pravidelne kontrolovať túto stránku.

15. Kontaktujte nás

Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa týchto Zásad ochrany osobných údajov alebo vašich údajov, kontaktujte nás na contact@handit.me

V prípade sťažností na ochranu údajov môžete tiež kontaktovať rumunský Národný dozorný orgán pre spracovanie osobných údajov (ANSPDCP): www.dataprotection.ro

Zásady ochrany osobných údajov | HandIt!